Pirate Academy

Les Planctons découvrent un lapin échoué sur la plage et décident de le ramener avec eux à bord. Mais ils doivent être discrets, car les lapins sont interdits.

Après avoir percuté une autruche, Andrew se prend pour cet animal. Au lieu de le faire soigner, ses amis décident d'exploiter ses nouvelles capacités physiques.

La Barrée annonce aux Planctons un contrôle de piraterie : l'épreuve du diamant. Chaque classe détient un diamant et doit récupérer les trois autres.

Les élèves se réveillent sans aucun adulte à la Pirate Academy. Les Planctons veulent prouver que les enfants peuvent vivre ensemble comme un véritable équipage.

Finn découvre que Marc le Bouc, son pirate préféré, ne se lavait jamais. Il décide alors de suivre son exemple, au grand dam de ses condisciples.

Les élèves se surpassent dans l'espoir de figurer dans le grand livre pirate, dans lequel sont dessinés les plus grands exploits des précédentes promotions.

A cause de Sam qui l'a involontairement bousculé, un des frères Mc Fish a perdu sa fausse moustache. Il veut quitter la Pirate Academy en cachette.

Désireux d'avoir un correspondant à qui se confier, comme Sam et Andrew, Finn lance des bouteilles à la mer. Il ignore que celui qui lui répond et prétend s'appeler Colin est en réalité Gustav, des Pachas ! Ce dernier parvient à faire révéler à Finn un secret confié par la Capitaine La Barrée : sa jambe de bois est une relique du galion disparu de James le Borgne, le terrible pirate Pacha…

Alors qu'il a l'impression de n'être respecté par personne, Andrew découvre des coquillages précieux et s'en sert comme monnaie d'échange contre des services rendus. Tous les élèves sont dingues de ces coquillages si rares et brillants, et se montrent bientôt tous super sympas et serviables avec lui. Malgré les avertissements de Sam, Andrew en profite, grisé d'être au centre de l'attention…

Les Planctons et les Pachas se disputent autour d'une nouveau jeu de cartes, mais leurs professeurs leur interdisent de jouer, avant de succomber à leur tour au démon du jeu. Les capitaines La Barrée et Stokes jouent en cachette, jour et nuit, mettant en péril leurs cours et leur santé.

Les Zéphyrs sont envoyés en mission dans la jungle après un quiproquo causé par Finn. Mais celui-ci se sent responsable et s'imagine qu'ils ne pourront pas y arriver sans son aide.

Finn et Sam, qui ont oublié l'anniversaire d'Andrew, emprunte la boussole de La Barrée pour l'offrir à leur ami, mais leur capitaine en a besoin.