Mordecai et Cathy vont chez les parents de Mordecai pour récupérer une cassette, mais la mère de Mordecai rentre à l'improviste.

M.Muscles se brouille avec Fantôme Frappeur car ce dernier a posté sur internet une vidéo qui le ridiculise. Mais M.Muscles se rappelle soudain sa rencontre avec Fantôme Frappeur et comment ce dernier lui a ravi sa place de mec le plus ccol du lycée.

Cathy accepte de participer à un tournoi de minigolf pour faire plaisir à ses amis, mais cela réveille un traumatisme.

Monsieur Muscles veut réaliser sa liste de choses à avoir fait avant de mourir. Ses amis l'aident à passer une dernière journée inoubliable.

Rigby démissionne pour prouver sa valeur, mais finit par travailler pour une société de déménagement peu orthodoxe.

Aline gagne une télé, mais sa colocataire refuse qu'on touche à la sienne. Rigby installe l'écran plat malgré tout, provoquant la colère de Joanne.

Thomas termine son stage, Benson lui offre un job. Nathalie visite le parc, mais manipule Thomas. Le parc est en danger.

Pour punir M. Muscles de ses sempiternelles blagues et cadeaux minables Mordecai Rigby Benson et les autres décident de lui offrir les cadeaux les plus affreux qu'ils puissent trouver. C'est là qu'intervient un certain Elephant Blanc...

Aline organise une fête pour Noël et annonce à Mordecai que Margaret sera là. Mordecai angoisse à l'idée de lui reparler et craint que Cathy se fasse de fausses idées.

Mordecai tente de se faire pardonner après un baiser avec Margaret, il suit les mauvais conseils d'un saxophoniste et aggrave la situation avec Cathy.

Benson est invité à déjeuner par son rival, Mordecai et les autres le suivent pour s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un piège.

Mordecai et Rigby s'endorment dans un coffre et se réveillent dans le désert australien. Vont-ils rentrer à temps pour éviter d'être virés ?

Monsieur Muscles et Starla participent à un jeu télévisé pour récupérer leurs économies volées par un courtier en bourse.

Akine et la bande veulent aller voir éclore des bébés tortues

les Maîtres du disque doivent en finir une boone fois pour toute avec la guerre des formats

Mordecai et Rigby veulent gagner un cours de chanson d'anniversaire

Benson veut se sentir mieux

Mordecai et Rigby se lancent à la recherche d'un rarissime et précieux badge d'or du jeu vidéo conçu par le célèbre Maury Moto.

Mordecai et Rigby veulent manger un morceau de gâteau avec C.J.

Mordecai et Rigby veulent aider Cheval Fêtard à réussir son examen d'Histoire américaine.

Mordecai et Rigby veulent garder le parc ouvert pour affaires.

Mordecai et Rigby doivent réparer la porte du garage

Les responsables du parc veulent se débarrasser d'un très gros oiseau.

Margareth doit à se rendre à un double rendez-vous avec CJ et Mordecai

Mordecai et Rigby veulent suaver la vie du sensei Mortel Kwon Do

Mordecai et Rigby veulent manger un gigantesque sandwich en entier

Mordecai et Rigby doivent marier Monsieur Muscle