SamSam évite de peu un terrible accident. Sous le choc, il ne parvient plus à remonter dans sa soucoupe. Son père le prend en main pour l'aider à vaincre sa peur. Mais les choses ne sont pas si simples. SamSam parviendra-t-il à remonter un jour dans son vaisseau ?...