Zouzou attend impatiemment de recevoir son visa pour partir en expédition avec son amie Warda. Elles comptent étudier la course des sardines afin de comprendre pourquoi celles-ci sont de moins en moins présentes sur les côtes oranaises...

Zouzou n'ose pas annoncer à son amie Warda qu'elle a obtenu son visa. Elle se rend au salon de Nadia qui lui demande ce qu'elle a sur le coeur.

Zouzou n'a toujours rien dit à ses parents de son projet et ignore également les appels de Warda. Elle craint d'être à l'origine d'un cataclysme.

Le mariage d'Inès approche, ainsi que le départ de Zouzou, qui n'a toujours rien dit à sa famille. Nadia la pousse à s'interroger sur les raisons de son départ.

Après un échange houleux sur la plage avec Warda et une tentative infructueuse de se confier à sa mère, Zouzou prend une décision radicale : changer de tête. Désormais résolue à partir, elle rentre chez elle mais découvre que sa famille a mis la main sur un objet qu'elle souhaitait cacher. Les tensions montent, et son départ semble désormais compromis...

Zouzou ne lâche rien, prenant sa famille en otage pendant le mariage de sa soeur. Elle vide son sac et pousse ses parents à céder, malgré leur peur de la savoir seule pendant un an sur un bateau rempli d'hommes. Arrivera-t-elle à partir ?...