L'arme fatale

Au Mexique depuis deux semaines, Murtaugh a bien du mal à mettre la main sur Riggs, parti pour tuer Tito et venger la mort de sa femme. Lorsqu'il le retrouve enfin, celui-ci s'apprête à abattre Tito, mais Murtaugh l'en dissuade et le convainc de le ramener aux Etats-Unis pour le faire juger. Au moment de livrer Tito à Avery, les événements prennent une tournure inattendue...

Riggs et Murtaugh enquêtent sur la mort d'un chirurgien esthétique qui, de prime abord, semble être due à une overdose accidentelle. Mais Martin, qui veut à tout prix impliquer la DEA pour revoir l'agent Palmer, se persuade sans grande raison qu'il s'agit d'une affaire de drogue...

Une jeune pop star échappe à une tentative de meurtre. Martin et Roger sont chargés de l'enquête, ce qui leur permet d'échapper au brunch organisé par Trish pour rencontrer Palmer. L'équipe s'agrandit avec l'arrivée de Bowman, jeune policier choisi pour figurer sur les affiches de recrutement...

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un braquage qui s'est déroulé à 20 000 pieds au-dessus du sol, dans un jet privé. Ils découvrent assez vite que l'hôtesse de l'air, Nora, est la fille du braqueur. A la grande surprise de Murtaugh, Nora accepte de les aider à arrêter Cooper, son père...

Riggs et Murtaugh retrouvent Leo Getz pour enquêter sur la mort d'un de ses amis, turfiste passionné aux habitudes alimentaires déraisonnables. Alors que l'affaire se révèle plus complexe que prévu, Roger tente de finir son testament mais se heurte à des réticences inattendues...

Riggs retrouve Jake, un ami d'enfance. Il témoigne pour lui devant la commission des libertés conditionnelles et contribue à le faire sortir de prison. Le lendemain, Riggs et Murtaugh sont appelés sur une scène de crime : un cambrioleur a été tué. Riggs reconnaît tout de suite l'homme qui est venu chercher Jake...