Dans le premier épisode, les jeunes amoureux Camille et Valmont luttent pour une vie meilleure mais entrent en conflit l'un avec l'autre.

Le nouvel avenir de Camille est en jeu, et un visage du passé réveille une soif de vengeance longtemps enfouie.

La quête de vengeance de Camille la ramène à Valmont, qui se lance dans son plus grand défi de séduction jusque là.

Valmont souhaite négocier de nouvelles modalités avec Camille, tandis que celle-ci cherche à dominer Jean.

Alors que la mission de Valmont transforme les sentiments qu'il éprouve pour Camille, celle-ci se démène pour sécuriser son avenir.

Camille et Valmont font des découvertes fracassantes lors d'un grand bal mondain.

Un nouveau stratagème pour conjurer les fantômes de leur passé met Camille et Valmont en danger.

Camille et Valmont continuent de lutter pour leur liberté, sans se douter de la menace que représente le retour d'une figure du passé.