Une mini-série d'action en six parties se déroulant au Cap.

Lemmer, Lourens et Flea rencontrent des turbulences imprévues lors de leur voyage. Milla se révèle être un atout précieux pour l'agence.

Lemmer, Inkunzi, Osman et le PBI traquent Flea tandis que Janina envisage de demander de l'aide à la CIA.

Lucas est le principal suspect du meurtre d'Inkunzi pour le PBI tandis que Lemmer poursuit sa recherche de Flea.

Alors que le compte à rebours pour l'attaque terroriste imminente est lancé, Janina se retrouve en désaccord avec des agents gouvernementaux louches.

Le PBI tourne en rond alors que Janina et Lemmer s'allient pour découvrir la vérité derrière l'échange de diamants-armes.