Rodzina, która szczęśliwie żyła w norweskiej głuszy, musi powrócić do cywilizacji.