Państwo Teagartenowie mają poważne problemy finansowe. Próbując zaradzić kryzysowi, chwytają się desperackich sposobów. Nerwy próbują ukoić kolejnymi dawkami alkoholu.