Zakazane imperium

Nucky odczuwa skutki rebelii w swoim otoczeniu. Zycie i dorobek Chalky'ego sa zagrozone przez atak KKK. Margaret mierzy sie z problemami syna.

Zaniepokojony utratą kontroli nad Atlantic City, Nucky zastanawia się jaki wykonać ruch i próbuje dowiedzieć się, kto z jego kręgu go zdradził.

Commodore wykorzystuje swoje znajomosci w Strazy Przybrzeznej, by wplynac na dostawy trunków w Atlantic City.

Na przyjeciu urodzinowym burmistrza, adwokat Nucky'ego podejmuje kroki, które moga zmienic bieg wydarzen w sprawie Nucky'ego o falszowanie wyborów.

Po deklaracjach swoich wrogów, Nucky przedstawia niespodziewanego mówce na uroczystosci z okazji Dnia Pamieci poswieconej weteranom wojennym.

Nucky organizuje ryzykowna dostawe alkoholu w Filadelfii. Prokurator generalny staje przed dylematem, który moze skomplikowac proces Nucky'ego.

Nucky angazuje mistrza wagi ciezkiej do promowania bezprzewodowej transmisji nadchodzacej walki, a Jimmy staje przed wazna decyzja.

Po porazce, Nucky prosi Arnolda Rothsteina o rade w sprawie swojej sytuacji politycznej, podczas gdy Eli pozostaje podejrzliwy wobec dzialan brata.

Po przybyciu do Belfastu, Nucky i Owen spotykają się z przywódcami IRA i składają im propozycję barteru.

Nucky tnie ceny, mając nowe źródło alkoholu, zatem Jimmy i jego wspólnicy poszukują nowych sposobów na zarobek w Atlantic City.

Podczas gdy Margaret zastanawia się nad konsekwencjami grzechu, Nucky przygotowuje ją na najgorszy scenariusz, a Esther Randolph wyciąga asa z rękawa.

W obliczu zblizajacego sie procesu Nucky'ego, Jimmy stara sie naprawic sytuacje. Margaret podejmuje decyzje, która odmieni losy jej i Nucky'ego.