Zakazane imperium

Premiera sezonu. Nucky wspomina swoje początki w Atlantic City i planuje przyszłość po prohibicji na Kubie w 1931 roku.

Po powrocie z Kuby, Nucky sklada wizyte emerytowanemu juz Johnny'emu Torrio, który zgadza sie posredniczyc w spotkaniu z nowym "Szefem Szefów".

W Nowym Jorku Margaret przezywa rozterki zwiazane z jej zwiazkiem z Arnoldem Rothsteinem. Nucky gosci "gruba rybe", potencjalnego partnera z Bostonu.

W obliczu wspólnego dylematu, Nucky i Margaret znajduja nic porozumienia w Atlantic City. Luciano spotyka sie z dawnym wrogiem w Chicago.

Chalky wraca do Atlantic City z mysla o zemscie. Nucky aranzuje spotkanie z Maranzano w Nowym Jorku.

Agenci federalni werbuja Eli'ego i Van Aldena do pomocy w likwidacji organizacji Capone'a. Nucky zaglada do butelki w barowym towarzystwie.

Nucky, toczac wojne z Luciano, stara sie utrzymac swoje zasoby w Atlantic City. Willie i Eli angazuja sie w wojne Nucky'ego.

Po serii wstrzasów, Nucky chce przeniesc sie z Atlantic City na Manhattan. Margaret robi wrazenie na Nuckym i akcjonariuszu firmy zbozowej.