Bedrag

Policyjny detektyw Mads zostaje wezwany do zwłok, które odkryto w pobliżu farmy wiatrowej. Początkowo wygląda to na wypadek, ale wkrótce wychodzi na jaw, że w sprawę zamieszana jest znana firma energetyczna Energreen.

Claudia rozpoczyna pracę jako szefowa działu prawnego w Energreen. Jej pierwsza sprawa dotyczy wykorzystywania informacji poufnych w obrocie papierami wartościowymi, które naraża firmę na straty.

Mads i Alf szukają śladów zaginionych handlowców z Energreen. Claudia jest przesłuchiwana, ale szybko zostaje wezwana przez Sandera do Abu Zabi. Prawniczka zagłębia się w fascynujący świat Sødergrena.

Mads i Alf przesłuchują Ulrika, dyrektora finansowego Energreen, i przyłapują go na kłamstwie. W życiu prywatnym Madsa następuje zamieszanie, kiedy okazuje się, że Kristina go oszukała.

Do Mii zgłasza się informator. Kobieta robi wszystko, aby poznać prawdę o firmie Energreen. Jeden z tropów Mii doprowadza Madsa i Alfa do ośrodka badawczego koncernu w Polsce.

Mia zostaje ranna i przebywa w szpitalu, jednak jej artykuł o Energreen zostaje opublikowany i stawia kierownictwo koncernu w trudnej sytuacji.

Claudia jest w szoku, kiedy jej syn Bertram rozpoznaje w „przyjacielu” Sandera człowieka, który przejechał Mię. Rana postrzałowa Erika wymaga pomocy medycznej, ale Nicky i Bimse nie mają odwagi zabrać go do szpitala.

Minister sprawiedliwości naciska na Nannę, by zamknęła sprawę przeciwko Energreenowi. Z kolei ona wywiera presję na Madsa i Alfa, którzy szukają dowodów obciążających Sandera.

Poplecznik Sandera dowiaduje się, skąd Nicky i Bimse wzięli swoje pieniądze i chce je odzyskać - w końcu Szwedowi się nie odmawia.

Mads i Alf zadają pytania Sanderowi i Claudii. Ulrik wpada w panikę i ucieka z miasta, zanim zdążą go przesłuchać. Claudia znajduje się na rozdrożu - co będzie, jeśli pójdzie do więzienia?