Bedrag

Przemytnik narkotyków Nicky wraca do Danii po dwuletnim pobycie w Hiszpanii. Policjant Alf dostaje nową pracę w policyjnej grupie zadaniowej, ale trudno mu się w niej odnaleźć.

Doradczyni finansowa Anna zostaje pominięta przy długo oczekiwanym awansie. Gdy firma jej męża staje na skraju bankructwa, kobieta postanawia wykorzystać swoje umiejętności w zakresie bankowości dla własnych korzyści.

Alf i jego ekipa wpadają na trop Marco. Detektyw jest niezadowolony z działań swoich kolegów, co prowadzi do konfliktu w wydziale.

Anna zaczyna nową pracę i postanawia wykorzystać swoją pozycję w banku do prania brudnych pieniędzy, aby pomóc Nicky'emu w przemycie haszyszu. Nicky po raz pierwszy od dwóch lat spotyka się ze swoim synem Milasem.

Po brutalnej kłótni w domu Anna zwraca się o pomoc do Nicky'ego. Sfrustrowany Alf podejmuje serię pochopnych decyzji, które mają fatalne skutki dla niewinnych ludzi.

Alf staje twarzą w twarz z Nickym, po czym planuje atak na podziemie narkotykowe w poszukiwaniu ważnych dowodów. Nadinspektor policji ma jednak inny pomysł.

Lala planuje przejąć imperium biznesowe Nicky'ego oraz jego związki z Marco. Tymczasem nadinspektor namawia Alfa, aby ten zrealizował jego ukryty plan.

Morderstwo sprawia, że Alf ignoruje rozkazy nadinspektora, co ma poważne konsekwencje dla jego grupy zadaniowej. Prawdziwa tożsamość Marco wychodzi na jaw. Nicky znajduje się w trudnym położeniu.

Alf i Stine ścigają rannego Nicky'ego i przekonują się, że jest on niełatwym przeciwnikiem. Nicky namawia Alfa do współpracy, jednak do akcji wkracza nadinspektor.

Nicky musi pożegnać się ze swoim najcenniejszym nabytkiem. Anna przyjmuje propozycję nie do odrzucenia. Alf i Nicky muszą przyznać się do tragicznych konsekwencji swoich działań.