Klan z Alaski

Kończy się jesień. Brownowie zaczynają realizować swój ambitny projekt budowy chatki. Rodzina szykuje się do niezwykłego wesela w górach.

Gabe zostaje zaatakowany przez agresywnego strusia i traci jedną z najcenniejszych rzeczy, jakie posiadał. Rodzina przygotowuje się na nadejście zimy.

Na teren należącym do Brownów wciąż wkraczają polujący w okolicy myśliwi. Gabe postanawia nauczyć się jeździć konno, a rodzina buduje ogrodzenie.

Brownowie spieszą się z budową schronisk dla zwierząt, ponieważ groźny, zimny front atmosferyczny dociera do ich siedziby.

Kiedy zamarzają zapasy wody, gospodarstwo staje w obliczu kolejnego kryzysu. Rodzina musi rozwiązać problem i unormować sytuację.

Bear spędza noc w lesie po tym, jak dotarły do niego wieści, które mogą zmienić całe jego życie. Bird przygotowuje niezwykły prezent dla Gabe'a.

Brownowie przygotowują przyjęcie urodzinowe o tematyce średniowiecznej dla małego Eliego. Rodzina kończy także urządzać główny budynek.