Klan z Alaski

Brownowie są gotowi do powrotu do głuszy po tym, jak utknęli w Ketchikan — ale przez serię trudnych sytuacji mogą być zmuszeni zostać w cywilizacji.

Brownowie są zdeterminowani, aby pozostać na swoim nowym terenie, gdzie żyje wiele niedźwiedzi. Uniknąwszy katastrofy na morzu, zwracają się o pomoc.

Brownowie rozbudowują dom — stawiają małą chatę z bali dla chłopców oraz ubikację i prysznic dla dziewczynek. Czy chłopcy udowodnią, że dadzą radę?

Rodzina szuka w lesie pożywienia, ale szybko okazuje się, że ma silną konkurencję: niedźwiedzie. Gdy zapasy się skończą, Birdy idzie na polowanie.

Brownowie zaczynają budować swój dom na działce na dalekiej Alasce. Materiał na fundamenty muszą dostarczyć rzeką. Tymczasem zaczyna się potężna burza

Chłopcy spotykają się z kilkoma miejscowymi dziewczynami i zapraszają je z do gospodarstwa na niepowtarzalne randki. Billy'emu udaje się zdobyć okna.

Billy jest poważnie chory, potrzebuje pomocy lekarza. Młodzi, pozostawieni sami sobie, budują tratwę, aby przewieźć kłody drewna.

Brownowie robią, co mogą, aby zbudować swój dom. Nadchodzi zima. Podczas pracy w trudnych warunkach seria niepowodzeń zaczyna zagrażać ich pracy.