Ktoś, gdzieś

Joel wynajmuje swój dom i razem z Sam rozkoszuje się plusami swojej tymczasowej sytuacji życiowej... i koniecznościa sprzątania po innych.

Podczas wieczoru pokerowego Fred rzuca Sam, Joelowi i Tiffany podkręconą piłkę.

Gdy zachowanie Mary Jo się pogarsza, Sam i Tricia zmagają się z trudną decyzją dotyczącą opieki nad nią.

W drodze do Wichita, Sam i Tricia w końcu mówią Mary Jo, dlaczego tymczasowo przenoszą ją z ośrodka opieki.

Ponieważ kłamstwa Charity nadal wpływają na życie towarzyskie Tricii, Joel wykonuje niefortunny ruch z Bradem.

Dystansując się od Joela, Sam koncentruje się na pomaganiu Tricii w prowadzeniu jej dobrze prosperującego biznesu. Szybko jednak pojawia się problem.

Wszyscy bohaterowie spotykają się, aby celebrować miłość i partnerstwo na weselu Freda i Susan.