Zespół detektywów pod kierownictwem Briana Tarpeya udaje się do Moskwy, aby przeprowadzić wywiady z Ługowojem i Kowtunem, obecnie głównymi podejrzanymi o zabójstwo Litwinienki.