Pohamuj entuzjazm

Larry i Jeff inwestują wraz z Tedem Dansonem w nową restaurację. Przygotowując się do kolacji u swojego dentysty, Larry postanawia kupić stroje dla kelnerów. Zamiast tego wychodzi ze sklepu z dwoma eleganckimi koszulami dla siebie i Teda.

Larry wkracza w erę telefonii komórkowej około pięć lat później niż reszta świata. Bawiąc się nowym gadżetem, dzwoni do Cheryl i prosi ją, aby powiedziała Randy’emu, nowemu szefowi kuchni w jego restauracji, aby nie używał orzeszków ziemnych do przygotowania kolacji, bo jest na nie uczulona Deborah, nowa dziewczyna Richarda Lewisa.

Randy jest bardzo skonsternowany wypadkiem z orzeszkami ziemnymi i postanawia odejść z restauracji. Larry, Jeff i Ted muszą na gwałt znaleźć nowego szefa kuchni. Ted proponuje, aby zaprosili na rozmowę wstępną jego prywatnego kucharza. Niestety, próbna kolacja okazuje się niezjadliwa.

Larry, Cheryl, Jeff i Susie spotykają "nianię z piekła rodem". Aby złagodzić wprowadzony przez nią terror, przekupują ją 12 ciastkami. Larry popełnia "falliczne faux pas" po przyjęciu zorganizowanym przy basenie, a Richard Lewis szuka nieśmiertelności w księdze cytatów Bartletta.

Z powodu plotek o domniemanym ataku terrorystycznym, zostaje odwołany koncert charytatywny Alanis Morissette. W tym samym czasie, Larry nie może pohamować się przed obrażaniem Mindy, żony Paula Reisera, którą spotyka w jej perfumerii.

Matka Larry'ego umiera, gdy syn kręci film w Nowym Jorku. O jej śmierci Larry dowiaduje się dopiero dwa tygodnie po pogrzebie, kiedy wraca do Los Angeles. Jest początkowo zszokowany wiadomością, ale potem wykorzystuje śmierć, aby wymówić się od przyjęcia kilku nieatrakcyjnych zaproszeń.

Aby pogodzić się z rodziną Baudych, Larry zostaje zaproszony do nich na kolację. Niestety, pod sam koniec zadaje głośno pytanie -"Czy jeśli mąż płaci za kolację, to należy także podziękować jego żonie?", co przynosi łatwe do przewidzenia reperkusje.

Larry zostaje oskarżony o nadużycie zaufania chłopaka Wandy – rapera, którego poznał podczas przyjęcia. Niedługo później, Larry zachęca Susie, żonę Jeffa, aby obejrzała z nim dom. Chce też kupić sobie marynarkę (starą wyrzuciła Cheryl), przez co pakuje się w jeszcze gorsze tarapaty.

Larry zostawia zbyt mały napiwek i wychodzi na chytrusa, który skąpi pieniędzy przed Bożym Narodzeniem. Larry i Jeff starają się wytłumaczyć z niezręcznej sytuacji, prezentując całkiem niewiarygodne argumenty. Larry obraża gospodynię, ale stara się załagodzić konflikt, nawet za cenę postawienia swojej żony w niezręcznej sytuacji.

Na kilka dni przed otwarciem nowej restauracji, Larry wpada na pomysł jak zwolnić szefa kuchni i zrazić do siebie ważnego krytyka kulinarnego. Susie usiłuje przejść nad kłótnią z Larry’m i Cheryl do porządku dziennego, a Davidowie spędzają razem miło czas w samochodowej myjni.