Rodzice

Luke odmawia zamieszkania ze swoim tatą, a Paul spędza miesiąc miodowy w domu Lei. Ally, która jest samodzielną mamą, zaczyna odczuwać napięcie.

Ally obawia się, że może stracić pracę, gdy firma upadnie, a jej leki staną się niedostępne. Atak paniki Luke'a kończy spokojną egzystencje Paula.

Kontuzja pleców sprawia, że Paul odkrywa silne środki przeciwbólowe Leah. Gdy Luke i jego tata zbliżają się, Ally i Ava oddalają się od siebie.

Ally i Paul dowiadują się prawdy o czymś, co ich przerażało - Ally czegoś dotyczącego jej pracy, a Paul wyników badań. Ava i Luke tęsknią za bliskimi.

Ambitna Ally postanawia ocalić firmę i urządzić przyjęcie urodzinowe dla Avy, podczas gdy Paul zastanawia się, czy kiedykolwiek był ambitny.

Zrozpaczony Paul zostaje zmuszony przez swojego nowego szefa do cięć funduszy. Ally próbuje zaimponować Avie, ale kończy się to upokorzeniem.

Po pozornym pojednaniu z Ally, wściekłość Paula powraca, gdy zdaje sobie sprawę, że Ava zrobiła coś, co może zrujnować Ally życie.

Paul zabiera rodziców na jednodniową wycieczkę na wieś, aby powspominać. Jednak po uwolnieniu licznych sekretów cała trójka jest wstrząśnięta.

Luke musi wybrać między Jacobem a Ruby. Na 65. urodzinach Alexa, Ally spotyka kogoś, kto sprawia, że widzi Paula w nowym świetle.

Luke musi wybrać między Jacobem a Ruby. Na 65. urodzinach Alexa, Ally spotyka kogoś, kto sprawia, że widzi Paula w nowym świetle.