Sześć stóp pod ziemią

Operacja na mózgu Nate’a nie udaje się. Jemu samemu wydaje się, że umarł, widzi swój pogrzeb i opłakującą go rodzinę.

Firma ma do zorganizowania dwa pogrzeby, Daniela Showaltera, dawnego pracownika telewizji i jego ofiary.

Nate rozmawia z Federiciem o trudnych początkach małżeństwa. Nate jest przekonany że między nim a Lisą wszystko jest jak najlepiej.

Zbliżają się urodziny Ruth i Lisa chce przygotować przyjęcie z tej okazji. Nate próbuje wybić jej to z głowy, twierdząc iż mamie się to nie spodoba.

28 lat po zaginięciu Williama Aarona Jaffe, jego zwłoki trafiają do zakładu Fisher& Diaz.

Nate i Lisa planują wraz ze znajomymi wyjazd na kamping. Jednak początek wyprawy nie jest udany.

Nate znajduje w gazecie nekrolog Bernarda Chenowith’a i koniecznie chce zobaczyć się z Brendą. Najpierw jednak dzwoni do Lisy i prosi ją o pozwolenie.

Ruth w sposób zaskakujący dla samej siebie, okazuje uczucia Arthurowi. Vanessa zaczyna rozumieć, jak negatywnie jej depresja wpływa na życie rodziny.

Federico i Nate bardzo przeżywają pogrzeb Melindy, która popełniła samobójstwo, po tym jak rzucił ją chłopak - Alex.

Russell zbiera się na odwagę, żeby wyznać Claire prawdę. Sprawdzają się jej najgorsze przypuszczenia: Russell sypiał z Olivierem.

Nadal brak informacji o Lisie, choć minęło już 18 godzin od jej wyjazdu z domu. Nate jest coraz bardziej przerażony.

Minęły już dwa tygodnie od zaginięcia Lisy. Nawet Ruth podejrzewa najgorsze: sądzi, że Lisa nie żyje.

Gdy Ruth i George ogłaszają, że zamierzają się pobrać- reakcja nie jest taka, jakiej się spodziewali. Wszystkie jej dzieci są przeciwne.