Sześć stóp pod ziemią

Nate dowiaduje się, że odnaleziono ciało Lisy. Szukając pocieszenia, spędza wieczór z Brendą, co wprowadza pewne dwuznaczności w ich relacji.

Nate ma trudności z przystosowaniem się do roli samotnego ojca. Claire wraca do szkoły. W jej życiu pojawiają się nowi znajomi – Anita i Edie.

David i Arthur rozmawiają o pracy, a potem idą razem na zakupy. Nate uczestniczy w zajęciach dla młodych mam. Tam poznaje bogatą rozwódkę.

David przeżywa stres, gdy była narzeczona prosi go o pomoc w zorganizowaniu pogrzebu ojca. Boi się wyrzutów z jej strony i rozgrzebywania przeszłości.

David martwi się, że Keith ma wyjechać na 3-miesięczne tournee z Celeste.

Keitha niepokoi, że David, który nie doszedł jeszcze do siebie po porwaniu, postanawia wrócić do pracy.

Claire martwi się o Davida. Nie chcąc, żeby był sam, kilkakrotnie u niego nocuje. Ten jednak wstydzi się swojego stanu.

Od kiedy Brenda przyznała się Joe’mu do niewierności, oboje lepiej się rozumieją. Jednak sytuacja wciąż jest napięta i dwuznaczna.

David ciągle jest w stresie, spędza kolejną bezsenną noc przed TV. Keith przyznaje się do seksu z Celeste, co częściowo odciąża Davida.

Nate waha się, czy jechać do Idaho na pogrzeb Lisy. Brenda namawia go, żeby zrobił to dla dobra Mai. Proponuje też, że będzie mu towarzyszyć.

Brenda zwierza się przed Nate’m, że pragnie mieć z nim dziecko. Nate reaguje pozytywnie, ale nie jest zdecydowany, kiedy miałoby to nastąpić.

George’a dręczą nocne koszmary, związane z jego obsesyjnym strachem przed końcem świata. Ruth spotyka się z Maggie.