Prudence Friedman a 17 ans. Livrée à elle‐même, elle rencontre Marilyne au lycée qui lui fait découvrir le circuit de Rungis, où tournent dangereusement grosses cylindrées et petites motos trafiquées.