Le DJ pervers

Trouver des preuves quand une affaire remonte à presqu'un demi-siècle n'est pas chose facile en raison de l'absence d'ADN et d'images de vidéosurveillance pour aider les enquêteurs.

Le temps est venu pour les enquêteurs d'interroger Ray Teret. En conclusion d'un travail acharné de la police, cet interrogatoire sera déterminant pour une éventuelle inculpation du DJ. Les enquêteurs sont plus déterminés que jamais à obtenir des éléments incriminants.

Après un investissement total des enquêteurs pour construire un dossier solide, le procès de Ray Teret s'ouvre enfin. C'est maintenant à la justice de décider si les preuves sont assez nombreuses pour l'envoyer derrière les barreaux.