Bat-ordinateur doit se recharger. Les Batwheels décident alors de la remplacer et de gérer toutes les opérations, sauf que c'est bien plus facile à dire qu'à faire.

C'est le jour du Grand Prix de Gotham. La légion du Vroum a saboté tous les concurrents pour prendre leur place et remporter le trophée. Mais c'est sans compter sur les Batwheels bien décidés à leur damer le pion, et à la loyale !

Taquine est blessée alors qu'une compétition importante approche. Bibi l'aide à surmonter sa peur du mécanicien.

Bam doit avouer à ses amis qu'il a lui aussi des frayeurs. Parviendra-t-il à affronter sa grande peur pour aider Batman ?

Bibi passe une très mauvaise journée. Mais grâce à ses amis, elle apprend à prendre les choses plus calmement.