L'oncle de Magnum, Bernardo (Steven Michael Quezada), lui rend visite et lui révèle un secret sur sa mère. Dans le même temps, TC demande de l'aide à Higgins lorsqu'il comprend qu'il a peut-être été témoin d'un meurtre depuis son hélicoptère.

Magnum et Higgins enquêtent sur un rôdeur.