Après le succès du premier opus, les créateurs du plus élégant des tueurs à gages ont pu s'en donner à coeur joie et développer l'univers qu'ils avaient mis en place. Si le scénario du film tient toujours sur un ticket de métro (une histoire de vengeance), les références et l'humour sont présents dans cet opus qui multiplie les personnages et les péripéties, avant de se conclure sur une fin... qui nous donne envie de connaître la suite.