Après avoir accidentellement échangé la carte de base-ball favorite de Chad, Clarence doit absolument la récupérer. Bien décidé à devenir un spécialiste du troc, il se transforme en un commercial de premier ordre avant de conclure l'affaire du siècle...

Clarence décide de vivre en pleine nature. Il emmène avec lui sa meute de renards, recrutée à l'école...

Clarence et Sumo s'apprêtent à regarder du catch à la télévision, mais leur rencontre avec Belson les conduit dans un tunnel très sombre pour y récupérer son jeu vidéo...

Clarence doit garder monsieur Cookies, le chien de madame Gale. Mais il est prévenu : monsieur Cookies est très caractériel...

Jeff réalise qu'il arrive à avoir des discussions et des activités intellectuelles quand il est seul avec Sumo. Mais, dès que Clarence apparaît, tout part en vrille...