Peppa chausse ses bottes et emmène son frère George jouer dans les flaques de boue. Rien de plus rigolo, pour des cochons, que de se rouler dans la boue.

Papa Cochon a égaré ses lunettes. Mis à contribution, Peppa et George mettent la maison sens dessus-dessous, sans les retrouver. Quelques heures plus tard, papa Cochon se rend compte qu'il est assis dessus et que les branches sont un peu tordues...

Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards. Comme il n'y a pas assez de pain pour les nourrir tous, Peppa découpe en petits morceaux la part de gâteau de papa Cochon...

Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver...

Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits...

Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...

Peppa et George s'amusent dans leur cabane. Lorsque les amis de Peppa les rejoignent, la petite fille cochon décrète que seules ses copines peuvent entrer. Papy cochon construit alors une cabane qui ressemble à un château pour les garçons...