Toujours en quête du grand amour, Patrick, Dom et Agustín continuent à s'apporter écoute et soutien pour tous leurs petits tracas du quotidien. Tandis que Patrick s'interroge sur sa vie, après sa rupture récente, Dom développe un projet professionnel qui requiert toute son énergie. Quant à Agustín, il se montre plus frivole que jamais.