Des racines et des ailes

Un voyage dans les îles bretonnes, des Côtes d'Armor jusqu'au Morbihan, en passant par le Finistère, à la rencontre de femmes et d'hommes passionnés par leur territoire et attachés à leur patrimoine. Dans le Finistère nord, sur l'île de Batz, on peut constater la renaissance de l'un des plus beaux jardins exotiques de France, le jardin Georges Delaselle.

L'Alsace est une terre d'excellence : de la cathédrale de Strasbourg, à la plus ancienne manufacture de papier peints au monde, en passant par le village des potiers de Betschdorf, voyage à la rencontre d'hommes et de femmes qui se mobilisent pour faire perpétuer des savoir-faire uniques. L'Alsace est aussi une terre de châteaux forts.

La Sagrada Familia, l'oeuvre d'une vie. Après plus de 144 ans de chantier, Antoni Gaudi, la Sagrada Família, vient de franchir une étape historique : la pose de la croix monumentale au sommet de la tour de Jésus-Christ, à 172 mètres de hauteur. - Terroirs d'excellence en Andalousie. Susana Giron est photographe. Pour son dernier ouvrage, elle se rend dans sa région natale, l'Altiplano, en Andalousie.

La région des grands lacs du nord de l'Italie offre des paysages époustouflants et des trésors d'art. Isola del Garda est la seule île habitée du lac de Garde. Alberta Cavazza vit sur cette île privée, dans un palais néo-gothique construit au XIXe siècle par ses aïeuls. Sur le lac de Côme, le botaniste Andrea Tantardini prend soin des azalées de la villa Carlotta. Côme est aussi réputée pour sa soie.

Le Puy-de-Dôme et le Cantal ont été façonnés par 80 volcans. La pierre volcanique a servi à la construction de nombreux monuments. Rémy Fromont, architecte en chef des monuments historiques, restaure la cathédrale de Clermont-Ferrand. Autre trésor de la région, les burons, maisons en pierre du Cantal. Une tailleuse de pierre part à la recherche des pierres précieuses nées de l'activité volcanique.

En Provence, coup de projecteur sur des projets marquants qui requièrent les savoir-faire des meilleurs artisans. A Marseille, l'architecte Xavier David supervise les restaurations de la basilique Notre-Dame de la Garde. Aix-en-Provence rend hommage à Paul Cézanne. En Camargue, rencontre avec le chef étoilé Armand Arnal. A L'Isle-sur-la-Sorgue, Jean-Louis Brun tisse des laines d'exception.

Un voyage au fil de la Seine, du département de l'Aube jusqu'à son embouchure à Honfleur. C'est l'occasion de découvrir les différents visages de ce fleuve chargé d'histoire, bordé d'un exceptionnel patrimoine architectural et naturel. Ces trésors sont protégés par des acteurs engagés et passionnés. Catherine Cornu, la première femme pilote de port, est en première ligne pour guider les cargos vers Rouen.

A la découverte des Alpes françaises, du parc régional du Verdon jusqu'au Massif des Écrins, dominé par le sommet emblématique de La Meije à 4000 mètres d'altitude. 1h30 de raquette en hiver est nécessaire pour accéder au village de Dormillouse, au cœur du Parc national des Écrins. Pas de réseau électrique, pas de route, et pourtant, Claude et Stéphanie ont choisi de s'y installer à l'année.

La terre de Bourgogne abrite des trésors millénaires : les abbayes de Fontenay et de Cîteaux, le château du Clos Vougeot : un patrimoine unique qui ne cesse d'inspirer des passionnés qui se battent pour préserver ces merveilles. Frère Benoît continue de perpétuer l'héritage des cisterciens. Arnaud Orsel, directeur du château du Clos Vougeot, supervise la pose d'un vitrail représentant Saint Vincent.