Kung Fu Panda : Le chevalier Dragon

Po enseigne à Klaus qu'il doit puiser dans son moi intérieur pour débloquer ses pouvoirs. Le reste de l'équipe part à la recherche de nourriture. Fine Lame évite Colin.

Les chevaliers dragons se rendent dans la Cité perdue pour que Klaus parvienne enfin à invoquer les anciens maîtres, qui ont un message important à lui transmettre.

Les éléments sont déchaînés. La Pangée est en train de se fragmenter. Fine Lame doit vaincre le tout-puissant maître des armes pour sauver le monde une fois pour toutes.