The Returned

In einer kleinen Gemeinde in den Bergen tauchen die vor Jahren verstorbenen Bewohner Camille und Simon unerklärlicherweise wieder zu Hause auf. Beide sind optisch unverändert, nicht gealtert und haben keinerlei Erinnerungen an ihren eigenen Tod. Ihre rätselhafte Rückkehr versetzt Angehörige und Freunde in einen Schockzustand. Währenddessen wird die Stadt von einer Mordserie heimgesucht, die s…

Simon nimmt Kontakt zu seiner Frau Adèle auf, doch auch der misstrauische Thomas erfährt von seiner Rückkehr und ist nicht bereit, Adèle an die Vergangenheit zu verlieren. Camille hat Schwierigkeiten sich wieder in ihre Familie einzugliedern. Nach ihrem Tod trennten sich ihre Eltern Claire und Jérôme. Claire ist nun mit dem charismatischen, aber sonderbaren Pierre liiert, der eine Rückkehr de…

Camille ist fest entschlossen, sich nicht weiter zu verstecken und ein möglichst normales Leben zu führen. Sie gibt sich als ihre Cousine Alice aus. Ihre Schwester bemerkt eine merkwürdige, schnell wachsende Narbe auf ihrem eigenen Körper. Nachdem sich Simon und Adèle wieder näher kommen, erzählt sie ihm von ihrer gemeinsamen Tochter Chloé. Das Leben in der Stadt gerät derweil immer weiter du…

Camille scheint mit ihrer neuen Identität als Alice wieder Anschluss an die Welt der Lebenden zu finden, doch Lena macht sie für ihre wachsende Narbe verantwortlich und stellt sie vor ihren Freunden bloß. Victor kann von Julie nicht weiter unter Verschluss gehalten werden und wird von der Polizei mitgenommen. Julie vermutet, dass Victor etwas mit dem Tod ihrer Nachbarin zu tun haben könnte. N…

Nach und nach kehren immer mehr Tote zurück und sorgen für Konfusion und Angst in der Welt der Lebenden. Gänzlich unfähig, ihr normales Leben wieder aufzunehmen, werden sie isoliert und gemieden. Camille wird von ihrem Schwarm Frédéric zurückgewiesen. Als Thomas Gewissheit über die Affäre zwischen Simon und Adèle erlangt, kommt es zum tragischen Aufeinandertreffen. Julie beginnt derweil daran…

Die Stadt ist von einem Stromausfall betroffen, der die ganze Situation noch unheimlicher erscheinen lässt. Pierre bildet eine Gemeinschaft um Camille, die nun als eine Art Prophetin betrachtet wird. Nachdem Simon von Thomas umgebracht wurde, kehrt dieser erneut ins Leben zurück und verschwindet mit der rätselhaften Lucy, die Antworten auf seine Fragen zu haben scheint. Julie findet mit Victo…

Verschiedene Gruppen beginnen sich in der immer chaotischeren Umgebung zusammen zu schließen. Die Familie Séguret schart sich um Camille, der vorgeworfen wird, schädlich für die Menschen in ihrer Umgebung und Vorbote der Apokalypse zu sein. Simon erforscht weiter die Umstände seines ersten Todes, während Pierre eine Führungsposition in der kleinen Gemeinschaft übernimmt. Julie und Laure wolle…

Das Verhältnis zwischen den Lebenden und den Rückkehrern ist angespannt, nachdem eine neue Welle von Toten in der Stadt auftaucht. Die Bewohner sind gezwungen, sich für eine Seite zu entscheiden. Als die Nacht über der Stadt herein bricht, stellen die Toten eine Forderung, die die verschiedenen Familien im Mark erschüttert.