Ce soir c'est soirée cinéma. Rigby a choisi un bon vieux navet anglais en noir et blanc histoire de changer un peu des films d'horreur habituels. Mordecai parviendra-t-il à le tirer de ses cauchemars?

Rigby veut aller au dîner des morts-vivants avec Mordecai mais ce dernier est jaloux de lui et perd ses moyens avec Margaret.

Benson remet des certificats pour les bonnes actions au parc. Il se base sur son registre des employés.

Mordecai et Rigby jouent à cligner des yeux au travail, mais leur patron les surveille de près. Comment se débarrasser de l'Œil ?

Pops doit parler en public lors de l'inauguration du parc. Avec l'aide de ses amis, il surmonte son angoisse.

Excédé par la paresse et les bêtises de Mordecaiet Rigby Benson charge Monsieur Muscles et Fantôme Frappeur de superviser leur travail. Nos deux compères survivront-ils aux blagues éculées de Monsieur Muscles?

Mordecaiet Rigby en ont assez d'être traités par dessus la jambe. Ils décident de gagner le respect de leurs entourage en pulvérisant le meilleur score du jeu vidéo: Casse-cou. Y parviendront-ils?

Mordecai et Rigby sont accros à leur jeu vidéo. Alors qu'ils avaient enfin atteint le dernier niveau du jeu pour affronter le marteau la télé tombe en panne. Réussiront-ils à la remplacer et à battre l'invincible marteau?

Mordecai et Rigby trouvent un soda spécial et organisent une fête. Pete le fêtard les aide à mettre l'ambiance, mais Benson revient.

Mordecai surprend involontairement Pops qui sort tout nu de la salle de bains. L'effroyable vision le poursuit nuit et jour. Rigby va essayer de l'en débarrasser....

Maellard remplace Benson par Susanne à la direction du parc, et Benson doit exécuter des tâches subalternes avec Mordecai et Rigby.

Mordecai et Rigby achètent un jeu nul et veulent se faire rembourser. Mais est-ce possible?

Mordecai et Rigby trouvent une cassette audio, Rigby devient accro à la chanson enregistrée dessus. Mordecai doit l'aider à l'oublier.

Monsieur Muscles déprimé, Mordecai et Rigby sont épuisés, ils tentent de réunir Muscles et Starla. Mais à quel prix?

Rigby engage Doug pour faire son travail, mais il usurpe peu à peu sa place et l'amitié de Mordecai.

Mordecai dit "tchips" avant Rigby, le privant de parole. Rigby doit trouver un moyen de récupérer son droit à la parole dans le parc.

Mordecai et Rigby apprennent par la bande que Monsieur Muscles donne une fête pour l'anniversaire de Fantôme Frappeur. Furieux de ne pas être invités ils vont tenter par tous les moyens de s'introduire dans la fête. Y parviendront-ils et à quel prix?

Conformément à l'adage entre amis un service ça ne se refuse pas. Mais certains amis ont une fâcheuse tendance à abuser. Et d'après Skips l'abus peut avoir des conséquences dangereuses. L'amitié de Mordecai et Rigby y survivra-t-elle?

Le parc doit trouver des fonds pour des travaux. Mordecai et Rigby proposent une soirée film d'horreur. Gagneront-ils une journée de congé payé ?

Mordecai et Rigby blessent Pops en découvrant sa passion pour la lutte gréco-romaine, et cherchent un moyen de réparer leur erreur à temps.

Rigby s'est pris d'une nouvelle lubie et provoque tout le monde au bras de fer. Il est en passe de supplanter Skips dans son statut d'homme le plus fort du Parc. Mais ce dernier flaire une supercherie et réclame sa revanche. Rigby y survivra-t-il?

Mordecai, Rigby, Monsieur Muscles et Fantôme Frappeur veulent gagner une voiture de collection, mais l'Oiseau de nuit triche dans son concours.

Mordecai et Rigby nettoient la fontaine du parc et découvrent des bébés canards. Ils doivent veiller sur eux tout en travaillant.

Rigby veut prouver sa valeur en passant son bac en ligne, mais une pub pour un maxi-cerveau l'entraîne dans une compétition avec Mordecai.

Mordecai et Rigby cherchent à meubler leur chambre au parc, mais leur tentative de récupérer un fauteuil tourne mal.

Mordecai et Rigby font une vidéo pour battre Monsieur Muscles et Fantôme Frappeur, mais Pops s'en mêle.

Mordecai et Rigby jouent au loto des animaux morts pour s'arrêter de travailler, mais un putois leur complique la vie.

Mordecai et Rigby regrettent leur soirée karaoké après avoir vu la vidéo. Ils cherchent à éviter une nouvelle soirée pour cacher leur honte.