Harley et Ivy vont à Vegas et doivent bien se tenir, pour ne pas être virées de la Bat-family. Gueule d'Argile donne des concerts à guichets fermés.

Ivy, à la convention lunaire, veut briller et nouer des contacts. Lex pense à sa gloire. La Bat-Family économise pour éviter coupure d'électricité.

Ivy devient célèbre grâce à l'équipe de communication de Lex, mais se désintéresse de ses protégés. Une statue est érigée en son honneur.

Harley craint de devenir folle et elle essaye à tout prix d'en parler avec Ivy, mais celle-ci est sur un gros coup : le vol d’une sphère temporelle.

Ivy et Harley ne maîtrisent pas la Sphère Temporelle. Elles atterrissent dans un monde enténébré et chaotique. Que s’est-il passé ? Bane est parti chercher une machine à pâtes pour Nora, et il revient d’Italie avec un nouveau talent acquis de haute lutte.