Kendall soumet au département de la Justice les documents en sa possession concernant le scandale des croisières. Rien ne se passe comme il l'imaginait, ce qui l'amène à changer d'avocat. Logan Roy, requinqué, emmène toute son équipe en Virginie afin de suivre une rassemblement des soutiens du camp conservateur.