Mélissa est abasourdie par la découverte de sa vidéo en ligne. Réussira-t-elle à obtenir que James la retire ? Tom, un adolescent difficile, tente un cambriolage au camping, qui se termine mal pour lui...

Alors que Tom risque d'être envoyé en centre fermé, Margot se mobilise au sein du cabinet LG et auprès de sa sœur pour trouver une solution. Parallèlement, Mélissa, à bout, accepte l'aide d'Inès.

Claudine tente à nouveau d'empiéter sur le territoire de Johanna mais, cette fois, celle-ci ne se laisse pas faire. A la suite de la plainte déposée par Mélissa, les policiers tentent d'identifier ses agresseurs, mais la tâche s'avère délicate...

Alors que Tom démarre ses TIG à la ferme sans vraiment y mettre du sien, Florent, touché par ce qui est arrivé à Mélissa, décide d'assurer sa défense afin de suivre l'enquête de police au plus près. De son côté, Johanna filerait-elle enfin le parfait amour ?

Mélissa est réinterrogée par la police. Elle leur communique un nouvel élément qui permettra peut-être d'identifier un de ses agresseurs. Quant à Tom, ses TIG à la ferme débutent très mal, notamment avec Ludo qu'il prend en grippe...

Mélissa réussit à identifier l'un de ses agresseurs, mais celui-ci avouera-t-il malgré la pression des policiers ? De son côté, Noémie prend le relai pour s'occuper de Tom, qui sympathise avec Rémi...