Pas encore rétabli de ses blessures, Gamby retourne au lycée North Jackson qui a dramatiquement changé.

Gamby parvient à trouver un suspect avec l’aide de Dayshawn ; Russell met en place la stratégie de la gentillesse avec ses collègues.

L’enquête de Gamby sur son tireur le mène à un romancier enseignant à la fac. Russell est furieux en découvrant une caricature peu flatteuse.

Un décès dans la famille de Russell oblige Gamby à jouer le rôle de directeur par intérim de North Jackson.

La fête d’anniversaire de Russell est entachée par une révélation au sujet du petit ami de sa femme lorsqu’elle était à la fac.

Un complot pour saboter un test standardisé met en péril le poste de Russell alors que Gamby se retrouve en plein milieu.

Gamby part en vacances avec un compagnon inattendu ; Amanda a une révélation au cours d'une rencontre d'écrivains.

Des tensions entre Gamby et Russell se créent alors que la soirée du bal de promo approche.

Dernier épisode de la série. L'année scolaire connaît une fin surprenante.