/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/bffc72a71a57d5aaae1f6fefda1db4cb.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/959b2138ccd7c97f8fc062bd29da897d.jpg)
Episode 1
48 minS'abonner
RisqueAlors que Garrett est aux prises avec sa santé, Nazaré se prépare pour sa première grosse houle et rien ne se passe comme prévu.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/15b4c343b46a1e91849bf81fd8fc1a5c.jpg)
Episode 2
53 minS'abonner
Retour de vagueAprès que la santé neurologique de Garrett est en jeu, une tragédie frappe Nazaré.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6c784a7cf7e06d385cedab3966cc4c8e.jpg)
Episode 3
50 minS'abonner
Cortes BankLorsque les surfeurs partent à la recherche d'une vague rare à Cortes Bank, Garrett est confronté aux souvenirs douloureux de son dernier voyage.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/49982b262fdbce7047030968a8fe2aec.jpg)
Episode 4
53 minS'abonner
L'Eddie Aikau Big Wave InvitationalLorsqu'il n'est pas invité à participer au prestigieux Eddie Aikau Big Wave Invitational, Garrett réfléchit profondément à sa vie et au surf.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/56b99ed148f55adbf0652ac4245bee04.jpg)
Episode 5
50 minS'abonner
En familleAprès avoir déménagé à Montaldo, en Italie, pour un nouveau départ, Garrett s'efforce de résister à la poursuite des vagues au Maroc et à Mavericks.
Disponible plus de 6 mois