De retour dans son village natal, une universitaire retrouve un ancien amant désormais gérant d'un love hôtel. Sa nièce rencontre un réfugié de Fukushima.