Dans un futur technologique, un monteur s'aperçoit qu'une image enregistrée par une puce placée sur un quidam reproduit une scène de son enfance.