Tu dis, tu stoppes !

Clara et Yasmine sont confrontées au Rabaisseur, un adulte qui n'est jamais satisfait des résultats de Yasmine. Elle fait alors appel à son grand frère.

Oscar et Quentin affrontent monsieur Câlins qui semble bien inoffensif. Mais son insistance à câliner Quentin met celui-ci mal à l'aise très rapidement.

Oscar et Clara sont confrontés au Racketeur qui s'empare de tout ce qui appartient à Oscar. Ils en appellent à l'animatrice du centre de loisirs.

Clara et Quentin font face à une cyber-harceleuse qui dénigre et ridiculise Clara devant ses amis. Malgré la détermination de Clara à se défendre, la situation empire.

Oscar et Quentin affrontent Mizalair qui croit très drôle et très malin de baisser le pantalon d'Oscar dans la cour de récréation. Comment lui dire stop ?

Quentin et Clara font face à Miss Corvées qui a décidé que Clara devait tout faire à la maison. Si Clara veut bien aider, elle a aussi besoin d'avoir du temps pour étudier.