Animaux en Péril et la SRPA de Liège s'occupent du sauvetage de deux ânes abandonnés, tandis que deux légendaires pensionnaires d'Animaux en Péril rejoignent un nouveau foyer. Dr Cath capture 14 chats avec de sacrés tempéraments. A Liège, les deux magnifiques huskies abandonnés à la suite des inondations reçoivent une belle visite, alors que Christelle d'Equi'chance présente un paradis pour chevaux.

Dr Cath et Christelle d'Equi'chance ont une bonne nouvelle : le petit protégé du refuge, Tom le bouc, est enfin adopté par une nouvelle famille. A Liège, le chien Pongo va également rejoindre une vie meilleure. A ATH, Dr Cath découvre deux vaches écossaises saisies et recueillies chez Animaux en Péril tandis que la belle jument Akurery fait ses premiers pas dans sa nouvelle maison. Et enfin, Animaux en Péril et la SRPA de Liège se retrouvent pour aller sauver deux ânes abandonnés chez leur propriétaire.

Direction Liège pour un sauvetage de chats et de furets abandonnés par leur propriétaire. Toujours avec Fabrice, un magnifique petit chien reçoit la visite d'un éventuel adoptant. Du côté d'ATH, deux poneys ont la chance d'être accueillis dans une nouvelle famille. Fabrice rend également visite à un chat adopté il y a quelques mois et, enfin, Christelle retrouve le refuge pour une saisie de moutons.

Catherine et Fabrice tentent de sauver des chats qui vivent au milieu de canettes de bière et de détritus. Christelle, du refuge d'Equi'chance, présente Napoléon, un coq à l'adoption. A Ath, Fabrice, du refuge Animaux en Péril, présente deux magnifiques cochons laineux, disponibles à l'adoption. Enfin, à la SRPA de Liège, Catherine fait la connaissance d'un bouledogue arrivé au refuge suite aux inondations et qui attend une nouvelle famille.

La journaliste Caroline Fontenoy rend visite au Dr Cath au refuge d'Animaux en Péril pour devenir la marraine d'un nouvel animal. A Liège, Catherine retrouve Fabrice qui propose à l'adoption une chatte à 3 pattes, et découvre Deven, un chien hébergé après des inondations. Elle va également à la rencontre de Jean-Marc et Sophie pour s'occuper de deux ânes maltraités. Enfin, la vétérinaire va récupérer des chats qui vivent dans des conditions déplorables.

A Liège, Dr Cath rencontre deux magnifiques Husky rescapés des inondations. Chez Christelle, à Equi'chance, découvrez le parcours très difficile du mouton Amy, son petit chouchou. Et chez Animaux en Péril, Dr Cath retrouve une vielle connaissance et prête main-forte à Sophie et Jean-Marc.

Chez Christelle, un chevreau et une chevrette vont avoir la chance d'être adoptés dans une nouvelle famille. A Liège, Fabrice présente Pongo, un petit chien qui a son caractère pendant que Sophie d'Animaux en Péril propose un magnifique poney islandais à l'adoption. Dr Cath rencontre Fabienne, une adoptante très émue d'accueillir ses nouveaux compagnons.

Dr Cath fait la connaissance des moutons saisis récemment. Fabrice prend des nouvelles des chats saisis chez leur propriétaire pour logement insalubre et Dr Cath assiste à l'adoption de deux magnifiques ânes. Christelle présente Tom, un beau bouc au parcours difficile tandis qu'à Liège, un bouledogue abandonné après les inondations trouve une nouvelle famille. A ATH, deux magnifiques alpagas ont été saisis dans des conditions effroyables.