Désormais chef de groupe, Gilou démarre une délicate enquête avec Ali, un jeune commissaire. Quant à Laure, elle est suivie dans un centre de repos des forces de l’ordre. Proche de la retraite, Roban réussit néanmoins à obtenir l’affaire. De son côté, et dans l’attente de son procès, Joséphine vit difficilement sa détention.