Az újonc

Jutalomból a hősiességéért Nolan kapja az Arany Bilétát, amivel bármelyik egység bármelyik állását megkaphatja a kiképzés után. Nolan kiképző akar lenni, dacára annak, hogy egyszer már megbukott. Közben elkezdődik a sorozatgyilkos, Rosalind Dyer tárgyalása, aki nem kis meglepetést tartogat a fogvatartói számára. Lucy és felettese, Tim egy fedett akcióban vesznek részt, mint szerelmespár.

Nolan tiszt és Bailey próbálják élvezni közös életüket, azonban egy rejtélyes gyilkos áldozatot szed, ami miatt az egész egység mozgósítva lesz. Eközben Tim és Lucy undercover műveletbe kezdenek egy drogkartell ellen.

Nolan és csapata egy sorozatos bankrabló nyomába ered, akinek bűncselekményei egyre erőszakosabbá válnak. Eközben Chen próbálja rendbe hozni a kapcsolatait és új módszereket találni a munkája hatékonyabb kezelése érdekében.

Az eszelős sorozatgyilkos, Rosalind Dyer csapdába csalja Nolan barátnőjét, Bailey-t, aki egy aknában reked, hermetikusan elzárva a kollégáitól. A mentési akció lehetetlennek tűnik, mivel bármit is tesznek, az aknában mozgásba hoznak vele egy végzetes gépezetet. Nolan hamarosan zsaroló telefonhívást kap Rosalindtól, aki könyörtelen választásra kényszeríti.

Megszökik egy meglőtt férfi a mentőautóból és a kórházon keresztül próbál elmenekülni. Pechjére az épületben nagy a rendőri jelenlét, mivel Tim és Grey is bekerültek páciensként, ráadásul Angela anyja is rendőri őrizetet kap, miután megtámadták. Wesley kap az alkalmon, és elvállalja Angela három bátyjának a védelmét, akiket nővérük behívatott kihallgatásra, hogy kiderítse, miért támadták meg …

Nagy mennyiségű elégetett pénzt találnak egy konténerben, amiről kiderül, hogy egy régebbi ügyhöz kapcsolódik. Nolan és Juarez megtalálják az ügyben azóta is nyomozó rendőrt, aki elveszítette beépült társát abban az akcióban. Wesley megdöbbenve szembesül a ténnyel, hogy a mindenre képes Elijah Stone védőügyvédje nem mást, mint egykori barátnője, Monica Stevens, aki elégtételt akar venni a múl…

Nolan és Celina járőrözés közben szemtanúi lesznek, amint egy nő többször belelő egy sofőrbe. A vizsgálat során kiderül, hogy a férfit már korábban halálosan megkéselték, és az eset csak még bonyolultabbá válik. Chent megbízzák, hogy épüljön be egy veszélyes női bandába. Elijah Stone polgári pert indít Wesley és a nyomozásban résztvevő rendőrök ellen.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Az új évad kilencedik epizódjában Nolan és csapata egy rablás-sorozat ügyében nyomoznak, amelyre egy szokatlan fordulat derül fény. Eközben Lucy és Tim együtt dolgoznak egy különleges küldetésen, amely során személyes akadályokkal is meg kell küzdeniük.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Lopez bátyja, Damian az egyik helyi banda újoncával jelenik meg az őrsön. Ricky azt állítja, hogy pontos információi vannak egy drogszállítmány érkezéséről. Harper és Lopez azt gyanítják, hogy ez egy csapda, és az egyik banda a rendőrséggel akarja elvégeztetni a riválisok likvidálását. Közben Lucy egy családon belüli erőszak ügyében nyomoz, ami tragikus fordulatot vesz.

Nolan és a csapat nyomozásba kezd, amikor a várost egy rejtélyes sorozatos betörő tartja rettegésben. Közben Bradford és Chen egy személyes ügyet igyekeznek megoldani, amely az egész alosztályt próbára teszi.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Angela és Wesley az FBI segítségét kérik Elijah Stone halálos fenyegetése miatt. Matthew Garza csapata a Los Angeles-i rendőrséggel szövetkezve megpróbálja rávenni Elijah-t, hogy támadja meg a városba érkező La Fiera hírhedt örökösnőjét, Abril Rodast. Angela minden meggyőző erejét beveti Elijah-nál, miközben Wesley ugyanezt teszi Abrilnél. Közben Nolan szembesül anyja örökségével, ami sok kel…

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Dokumentumfilmesek akarnak filmet forgatni Tim és Lucy fedett akciójáról. Ugyanis megdöbbentő módon egy bűnöző páros, Dim és Juicy megszólalásig hasonlítanak rájuk, akik csalásokból és rablásokból élnek. Juicy a rendőrséghez fordul, amikor Dim eltűnik, és a nyomozók úgy döntenek, hogy a legjobb, ha Lucy veszi át Juicy helyét.

Elrabolják a 6 éves Oliviát a kertből, méghozzá pontosan ugyanazon a napon, amikor Juarez húga is eltűnt. Angela és Nyla hamarosan több elrabolt kislány ügyére bukkan, és felmerül annak a lehetősége, hogy egy sorozatgyilkossal állnak szemben. Lucy nyomozó szeretne lenni, de megtudja, hogy a vizsgáztatók egyike pikkel rá.

Bradford volt felesége váratlanul felbukkan, és arra kéri a csapatot, hogy segítsenek megtalálni az eltűnt Dara Tescát, akire egy korábbi megbízatása során, mint beépített ügynök vigyázott. Miután Darát megtalálják, Isabelnek és Lucynak fel kell fedniük valódi kilétüket, hogy segítsenek a lánynak megszökni egy bérgyilkos elől, akit bosszúra éhes nagybátyja, Ed küldött, hogy végezzen vele és a…

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket …

Maszkos bérgyilkosok egy sikátorban tőrbe csalják és megtámadják a két újonc rendőrt, Aaront és Juarezt. Aaron életveszélyes állapotban kerül kórházba, Juarez súlyos agyrázkódást szenved, ám arra még pontosan emlékszik, hogy az egyik tettes egy verssel üzent az őrsnek. Hamarosan Nolant és Bailey-t is megtámadják az otthonában és rájönnek, hogy a részlegük minden tisztje célponttá vált.