Gangnam project, l'aventure K-pop

Lorsque Hannah débarque en Corée, elle ne s'attend pas à devenir la tutrice de l'une des trainees les plus talentueuses d'OME, Chan-Mi.

Quand Ken incite Hannah à passer une journée dans la peau d'une stagiaire, elle a beaucoup de mal à garder l'équilibre.

Lors de son premier cours officiel de K-pop à OME, Hannah a un souci quand elle se retrouve en binôme avec Chan-Mi pour écrire une chanson.

Hannah fait tout ce qu'elle peut pour être au même niveau que les autres trainees malgré son manque de confiance en elle et ses difficultés à raper en freestyle.

Quand un secret est révélé, Hannah doit prouver à ses pairs qu'elle a le talent et la motivation d'être trainee chez OME.

Peu convaincue par les paroles de la première chanson d'Astra, Hannah décide d'écrire quelque chose de plus profond.

Un visiteur inattendu arrive en Corée et remet en question tout ce qu'Hannah pensait savoir sur sa famille.

Hannah aide une Chan-Mi distraite à se préparer à un entretien important avec un sponsor potentiel du showcase.

La tension monte entre Hannah, Sun Hee et Mina ; elles ont beaucoup de mal à s'entendre alors qu'elles répètent pour le showcase sans leur leader.

Après un numéro lors du showcase qui laisse Astra sans voix, Hannah trouve un plan B et demande de l'aide.