Episode 13 - L'affaire de la fréquence folle : Quand le glacier fait faillite parce que les clients n'arrivent plus à verrouiller leur voiture, les Super Détectives essaient de découvrir pourquoi toutes les clés de la région ne fonctionnent plus.
