Les Brown se préparent à affronter une pénurie de bois. Des problèmes de santé inattendus forcent la famille à se séparer.

Suite à l'accident d'Ami, les Brown doivent travailler encore plus dur pour finir leurs préparatifs de cet hiver. Birdie, Gabe et Bear partent chasser du gibier en montagne.

La vie s'arrête à Browntown à cause d'un imprévu, et Billy prend une décision qui changera à tout jamais la vie de la "meute" tout entière.

Matt, Barn, Bear et Gabe effectuent leur premier transport sans leur père. Pendant ce temps, Bird, Rain et Noah font tout pour que la vie suive son cours à Browntown.

Matt, Barn, Gabe et Bear veulent rentrer chez eux, mais des problèmes de moteur les en empêchent. A Browntown, le reste de la famille continue ses préparatifs pour l'hiver.

Les quatre frères aînés de la famille Brown se préparent pour leur deuxième mission de haulage. Ils ont à cœur de se rattrapper après l'échec cuisant de leur première sortie.

Matt, Bam, Bear et Gabe sont éprouvés par les conditions difficiles de leurs livraisons. La meute est forcée de prendre une décision qui affectera la vie de tous ses membres.