L'armée des rebelles s'est organisée autour de Spartacus et de ses généraux Crixus, Gannicus et Agron. Les insurgés accumulent les victoires, ce qui déplaît fortement à Rome. Le puissant Marcus Crassus est appelé en renfort pour traquer Spartacus. Dans les rangs des rebelles, Naevia et Crixus combattent désormais avec une détermination sans faille.

Après son coup d'éclat face aux Romains, Spartacus tente d'anticiper la lutte qui l'oppose à la puissance de Rome. Avec ses fidèles lieutenants Gannicus, Crixus et Agron, il attaque une position stratégique afin de fournir du matériel et de la nourriture à sa troupe de rebelles. De son côté, Marcus Licinius Crassus met sur pied une redoutable armée pour traquer le gladiateur renégat...

Après la prise de la ville de Sinuessa, les troupes de Spartacus sont confiantes. Mais l'hiver qui approche est une source d'inquiétude. Spartacus veut rencontrer une bande de maraudeurs ciliciens ; contre le sceau de la cité leur permettant de vendre des marchandises, les Ciliciens apporteront de l'argent et des produits de première nécessité à Spartacus et ses hommes.

Les fidèles lieutenants de Spartacus soupçonnent la présence d'un espion à la solde de Rome parmi eux. Du coup, la tension monte dans les rangs des rebelles. Quant à César, il a gagné la confiance de Nemetes, un rebelle cruel souvent opposé à Spartacus. Au camp romain, Crassus punit très sévèrement la désobéissance de son fils. Il prétend que la raison pour laquelle les légions se sont enfuies réside dans le fait que les soldats craignent plus Spartacus que leur chef.

Spartacus veut relâcher les otages romains, dont Laeta, pour qu'ils transmettent un message à Crassus : il veut faire croire à son ennemi que la moitié de ses hommes partent en Sicile. Du côté romain, Tiberius voue désormais une haine à son père Crassus, en grande partie responsable de la mort de Sabinus.

César a mis le feu à la porte principale de Sinuessa, permettant au reste de l'armée romaine de s'emparer de la cité. Toujours présents dans la ville, Gannicus et Sibyl se cachent dans l’étable de Laeta. Crassus, satisfait, ordonne l'organisation d'une grande fête. Spartacus et plusieurs de ses hommes parviennent à fuir vers la crête enneigée.

Les rebelles trouvent refuge dans les montagnes après avoir perdu la ville. En altitude, le climat rude et glacial affaiblit considérablement les troupes. Lorsque se dresse devant eux une crête enneigée, les rebelles pensent être acculés. Spartacus et Crixus se disputent sur la méthode à adopter pour franchir cet obstacle. Pendant ce temps, les légions romaines tentent de gagner du temps...

Alors que les légions romaines de Marcus Crassus ne laissent aucun répit à l'armée des esclaves en révolte, la tension monte au sein du campement des rebelles. Quant à Spartacus et Agron, ils découvrent finalement la véritable identité de Kore. Crixus, lui, décide de combattre les troupes romaines...

Après la mort du charismatique Crixus, son armée de rebelles est balayée par les légions de Rome. Pour honorer sa disparition, Spartacus décide d'organiser des combats à mort avec des prisonniers romains. Pendant ce temps, Julius Caesar fait parvenir une offre des plus inattendues à Spartacus...

Après la mort de Crixus du côté des rebelles, et celle du fils de Marcus Crassus du côté des Romains, l'affrontement final entre Spartacus et les légions de Rome est inévitable. Plus déterminés que jamais, les rebelles sont prêts au sacrifice de leur vie pour gagner définitivement leur liberté : la victoire ou la mort, il n'y a pas d'autre issue...