Werner Herzog kreśli portret miłośnika niedźwiedzi Timothy’ego Treadwella, który za przekraczanie granic w kontakcie z dziką naturą zapłacił najwyższą cenę.