Gereon zostaje wysłany do zbadania śmiertelnego wypadku na planie filmowym, a Lotte próbuje rozmawiać z uwięzioną Gretą.

Pojawia się świadek, który przynosi złowieszczą wiadomość o śmierci Betty Winter. Gereon konfrontuje się z Wendtem w sprawie Grety.

Rath prowadzi dochodzenie w sprawie Betty Winter i szuka związku między dwoma morderstwami; tymczasem Gretę odwiedza niespodziewany gość.

Policja obejmuje dochodzeniem trzecie morderstwo. Greta wraca do sądu, a Lotte i Gereon biorą udział w dziwnym wydarzeniu u Tristana Rota.

Informacje z akt Bendy kierują Gereona na nowy trop. Zapada wyrok w sprawie Grety. Nyssen w rozmowie ze swoim psychiatrą czyni szokujące wyznanie.

Nazistowscy bojówkarze napadają na redakcję dziennika „Tempo". Gereon bada sprawę listu, a Lotte dochodzi do zaskakującego wniosku na temat Very.

Vera zdradza Lotte sekret, który tej ostatniej trudno będzie utrzymać w tajemnicy. Rath szuka Waltera. W studio filmowym dochodzi do tragedii: zamaskowany napastnik znowu atakuje.

Brak zasilania pogrąża szpital w mroku, a Ratha odwiedza niespodziewany gość. Kiedy ponownie zapalą się światła, wszystkich czeka prawdziwy szok.

Rath wpada na pomysł, jak odnaleźć Waltera. Zbliża się termin egzekucji Grety. Dochodzi do ostrej konfrontacji Ratha z Helgą i Nyssenem.

Medium ujawnia zaskakującą teorię na temat zabójcy - cały zespół przeżywa trudne chwile. Lotte składa obietnicę Heldze i Esther.

Wątpliwości Lotte narażają ją na poważne niebezpieczeństwo, Zorgiebel dowiaduje się o tajnym śledztwie Ratha, a działania Nyssena doprowadzają go do rozpaczy.

Litten i Lotte ścigają się z czasem, by uratować Gretę przed egzekucją; tymczasem Rath konfrontuje się z człowiekiem odpowiedzialnym za śmierć Bendy.